Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende ÜberarbeitungNächste ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision | ||
faq:bundid_en [2023/02/06 11:43] – yl1032 | faq:bundid_en [2023/02/07 11:13] – [An welchen Stellen wird die BundID im Campus-Management-System der Universität Freiburg genutzt] yl1032 | ||
---|---|---|---|
Zeile 34: | Zeile 34: | ||
- You will be automatically redirected back to HISinOne. | - You will be automatically redirected back to HISinOne. | ||
- If you don't have an active application account or UniAccount, confirm with ' | - If you don't have an active application account or UniAccount, confirm with ' | ||
- | - Die einmalig aus ihrer BundID | + | - The data transferred once from the BundID |
- | * Die einmalig übernommenen Daten können jetzt an der Oberfläche geprüft und ggf. korrigiert werden. | + | * The data that has been transferred once can now be checked on the interface and corrected if necessary |
- | * Ergänzen Sie manuell Pflichtfelder, | + | * Fill the mandatory fields manually that cannot be filled from the BundID (e.g. nationality) |
- | - Im Hintergrund werden folgende technischen Daten aus Ihrer BundID | + | - The following technical data from your BundID |
- | * BundID bPK2: Das **b**ereichsspezifische **P**ersonen**k**ennzeichen (2. Version) | + | * BundID bPK2: The **b**ereichsspezifische **P**ersonen**k**ennzeichen (area specific person indicator) (2nd Version) |
- | * BundID-Postfach-Referenz: eindeutige Referenz auf das digitale Postfach des aktuell verwendeten | + | * BundID |
- | * STORK-QAA-Level: | + | * STORK-QAA-Level: |
- | - Wenn Sie die Registrierung erfolgreich abschliessen | + | - If you complete the registration successfully |
- | ===== BundID | + | ===== Link BundID |
- | - Melden Sie sich mit Ihrem UniAccount | + | - Log yourself in wih your UniAccount |
- | - Sofern Sie mehrere Rollen haben, wechseln Sie auf die Rolle [[hisinone: | + | - In case that you have more than one roles, switch to the roles [[hisinone: |
- | - Auf der Startseite auf den Reiter | + | - On the home page, switch to the BundID |
- | - Folgen sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. | + | - Follow the instructions on the screen. |
- | - Melden Sie sich mit ihren BundID-Zugangsdaten bei [[https:// | + | - Log yourself in with your BundID |
- | - Sie werden automatisch zu HISinOne | + | - You will be redirected back to HISinOne |
- | - Bei erfolgreicher Verknüpfung erscheint eine Textseite, auf der erläutert wird, welche Daten übernommen wurden. | + | - A text page would appear by successful linking which explains which data were transferred. |
- | - Sollte es bei der Verknüpfung zu einem Fehler kommen, erscheint derzeit leider nur eine unspezifische Fehlermeldung | + | - Should the linking comes to an error, unfortunately at this moment only an unspecific error message would appear |
- | ===== Mit BundID bei HISinOne | + | |
+ | ===== Login by HISinOne | ||
- | Voraussetzungen | + | Prerequisites |
- | * Sie haben sich mit BundID | + | * You have registered yourself |
- | * Sie haben ihre BundID | + | * you have linked your BundID |
- | * und verfügen über einen (noch) aktiven Account | + | * and have an (still) active account |
- | Ablauf | ||
- | * Rufen sie auf der Startseite von HISinOne die Funktion " | ||
- | * Melden Sie sich mit ihren BundID-Zugangsdaten bei https:// | ||
- | * Sie werden automatisch zu HISinOne zurückgeleitet und sind an HISinOne angemeldet | ||
- | ===== Verknüpfte BundID einsehen ===== | + | Procedures |
- | Ihre bereits verknüpfte BundID sehen Sie | + | * Call up the function on the home page of HISinOne 'Sign in with BundID' |
- | * unabhängig davon, ob sie aktuell mit ihrer BundID | + | * Log yourself |
- | * in den Rollen " | + | * You will be redirected back to HISinOne automatically and are logged |
- | * in der Rollen " | + | |
- | * wenn sie aktuell mit ihrer BundID an HISinone angemeldet sind | + | |
- | * Auf der Startseite auf den Reiter BundID wechseln. Auf Mobilgeräten | + | |
- | * Die Daten werden im Portlet " | + | |
+ | ===== View linked BundID ===== | ||
+ | You can view your already linked BundID | ||
+ | * regardless of whether you are currently logged in at HISinOne with your BundID or not | ||
+ | * in the roles ' | ||
+ | * In the role ' | ||
+ | * when you are currently logged in at HISinOne with your BundID | ||
+ | * On the home page, switch to the BundID tab. On mobile devices, switch from " | ||
+ | * The data is displayed in the "Data control display BundID account" | ||
- | ===== Verknüpfte BundID löschen ===== | ||
- | Wenn Ihre gespeichete BundID gelöscht werden soll, wenden Sie sich bitte an [[mailto: | ||
- | ===== An welchen Stellen wird die BundID | + | ===== Delete linked |
- | * [[https:// | + | If your save BundID should be deleted, please contact [[cm@rz.uni-freiburg.de]] |
- | * Einmalverfahren EPPSG-Datenverifizierung an der Heimatuniversität für Studierende im Zusammenhang mit dem Studierenden-Energiepreispauschalengesetz | + | |
+ | |||
+ | ===== In which cases is the BundID in the Campus | ||
+ | * [[https:// | ||
+ | * one-time procedure EPPSC-data verification at the home university for students related to the Student Energy Price Flat Rate Act. | ||
- | Geplant: weitere Leistungen aus dem [[https:// | + | Planned: further services from the [[https:// |
OZG = [[https:// | OZG = [[https:// |