Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende ÜberarbeitungNächste ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision |
faq:bundid_en [2023/02/07 10:54] – [Link BundID with your own personal data record] yl1032 | faq:bundid_en [2023/02/07 11:26] – [Probleme, die bei der Nutzung der BundID auftreten können] yl1032 |
---|
| |
| |
===== Verknüpfte BundID einsehen ===== | ===== View linked BundID ===== |
Ihre bereits verknüpfte BundID sehen Sie | You can view your already linked BundID |
* unabhängig davon, ob sie aktuell mit ihrer BundID an HISinOne angemeldet sind | * regardless of whether you are currently logged in at HISinOne with your BundID or not |
* in den Rollen "Mitarbeiter/in", "Extern / Gast" und "Bewerben (Studienplatz)" unter [[hisinone:bearbeiten:allgemein:eigenedatenansehen|Personen-/Kontaktdaten: Eigene Daten ansehen]], auf dem Reiter "Personenidentifikatoren". | * in the roles 'Mitarbeiter/in', 'Extern / Gast' und 'Bewerben (Studienplatz)' under [[hisinone:bearbeiten:allgemein:eigenedatenansehen_en|Personal and contact data: View own personal data]], at the tab 'Person identifiers'. |
* in der Rollen "Studieren" derzeit leider nicht | * In the role 'Studieren' at the moment unfortunately nothing |
* wenn sie aktuell mit ihrer BundID an HISinone angemeldet sind | * when you are currently logged in at HISinOne with your BundID |
* Auf der Startseite auf den Reiter BundID wechseln. Auf Mobilgeräten in der Dropdownliste von „Informationen“ auf „BundID“ wechseln. | * On the home page, switch to the BundID tab. On mobile devices, switch from "Information" to "BundID" in the drop-down list. |
* Die Daten werden im Portlet "Datenkontrollanzeige BundID-Konto" angezeigt | * The data is displayed in the "Data control display BundID account" portlet |
| |
| |
| |
===== Delete linked BundID ===== | ===== Delete linked BundID ===== |
If your save BundID should be deleted, please contact [[mailto:cm@rz.uni-freiburg.de]] | If your save BundID should be deleted, please contact [[cm@rz.uni-freiburg.de]] |
| |
| |
===== An welchen Stellen wird die BundID im Campus-Management-System der Universität Freiburg genutzt ===== | ===== In which cases is the BundID in the Campus Management system of the University of Freiburg used ===== |
* [[https://www.gesetze-im-internet.de/ozg/BJNR313800017.html|OZG]]-Leistung Studienplatzbewerbung | * [[https://www.gesetze-im-internet.de/ozg/BJNR313800017.html|OZG]]-Leistung application for study place |
* Einmalverfahren EPPSG-Datenverifizierung an der Heimatuniversität für Studierende im Zusammenhang mit dem Studierenden-Energiepreispauschalengesetz | * one-time procedure EPPSC-data verification at the home university for students related to the Student Energy Price Flat Rate Act. |
| |
Geplant: weitere Leistungen aus dem [[https://www.gesetze-im-internet.de/ozg/BJNR313800017.html|OZG]]-Themenfeld Bildung, Lebenslagen Studium und Weiterbildung | Planned: further services from the [[https://www.gesetze-im-internet.de/ozg/BJNR313800017.html|OZG]]-theme field education, life situations study and further education |
| |
OZG = [[https://www.gesetze-im-internet.de/ozg/BJNR313800017.html|Gesetz zur Verbesserung des Onlinezugangs zu Verwaltungsleistungen (Onlinezugangsgesetz - OZG)]] | OZG = [[https://www.gesetze-im-internet.de/ozg/BJNR313800017.html|Gesetz zur Verbesserung des Onlinezugangs zu Verwaltungsleistungen (Onlinezugangsgesetz - OZG)]] |
| |
===== Probleme, die bei der Nutzung der BundID auftreten können ===== | ===== Problems that may occur when using the BundID ===== |
Immer wenn etwas schiefläuft, erscheit die unspezifische Fehlermeldung "**Fehler: Ihre Anmeldung war leider nicht erfolgreich ...**" | Every time when something goes wrong, the unspecific error message would appear '**Error: Your registration was unfortunately not successful...**' |
| |
Folgende Fälle sind uns dazu bisher bekannt: | The following cases are known to us so far: |
=== Fehler: BundID ist bereits mit einem Personendatensatz in HISinOne verknüpft === | === Error: BundID is already linked with a personal data record in HISinOne === |
**Problem**: Der Versuch schlägt fehl sich mit einer BundID zu registrieren oder eine BundID mit einem Personendatensatz in HISinOne zu verknüpfen, die bereits mit einem Persondatensatz in HISinOne verknüpft ist.\\ | **Problem**: Der Versuch schlägt fehl sich mit einer BundID zu registrieren oder eine BundID mit einem Personendatensatz in HISinOne zu verknüpfen, die bereits mit einem Persondatensatz in HISinOne verknüpft ist.\\ |
**Kontrollmöglichkeit**: Versuchen Sie sich mit ihrer BundID an HISinOne anzumelden. | **Kontrollmöglichkeit**: Versuchen Sie sich mit ihrer BundID an HISinOne anzumelden. |
**Lösung**: Registrieren Sie sich für eine BundID (Nutzerkonto Bund). Danach sollte es in folgenden Varianten funktionieren (sofern sie diese bei Ihrer BundID hinterlegt haben): Online-Ausweisfunktion, Europäische eID, ELSTER oder Benutzername / Passwort. | **Lösung**: Registrieren Sie sich für eine BundID (Nutzerkonto Bund). Danach sollte es in folgenden Varianten funktionieren (sofern sie diese bei Ihrer BundID hinterlegt haben): Online-Ausweisfunktion, Europäische eID, ELSTER oder Benutzername / Passwort. |
| |
===== Technische Hintergrundinformationen zur BundID im Campus-Management-System der Universität Freiburg ===== | =====Technical background information to BundID in the Campus Management system of the University of Freiburg ===== |
Siehe [[faq:bundid-technik|Technische Hintergrundinformationen: BundID]] | See [[faq:bundid-technik|Technische Hintergrundinformationen: BundID]] |
| |
| |