Wiki der Abteilung Campus Management

Sie befinden sich hier: Wiki: Campus Management HISinOne » Allgemeine FAQ » eppsg_en

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung		Vorhergehende Überarbeitung
Nächste ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision
faq:eppsg_en [2023/02/10 12:00] – [Überblick] yl1032faq:eppsg_en [2023/02/14 09:56] – [Technical information about the implementation EPPSG (Studierenden-Energiepreispauschalengesetz) at the University Freiburg] yl1032
Zeile 8: Zeile 8:
 <WRAP left round box 40%> <WRAP left round box 40%>
  
-**In diesem Artikel erfahren Sie** +**In this article you will learn** 
-  * Wie die Universität Freiburg (UFR) ihre Zuarbeit zum Thema 200 EUR Energiepreispauschale für Studierende technisch umsetzt +  * How the University of Freiburg (uFR) its preliminary work on topic 200 EUR energy price flat rate for students technically implements 
-  * Welche Fallgruppen an der UFR bei der EPPSG-Umsetzung technisch unterschieden werden +  * Which case groups are technically differed from each other at the UFR by the EPPSC implementation 
-  * Welche Information in welchen Phasen in HISinOne-Portlets oder PDF-Dokumenten bereitgestellt werden +  * Which information in which phases are provided in HISinOne portlets or PDF documents 
-  * Welche Möglichkeiten für einen Datenvergleich [[https://campus.uni-freiburg.de|HISinOne]] vs. [[https://id.bund.de|Nutzerkonto Bund (BundID)]] bestehen+  * What are the possibilities for data comparison [[https://campus.uni-freiburg.de|HISinOne]] vs. [[https://id.bund.de|Nutzerkonto Bund (BundID)]]
  
-Wichtig: Sie finden hier primäre technische Hintergrundinformation. Sobald die Albert-Ludwigs-Universität Freiburg eine Informationsseite für die Studierenden bereitgestellt hat, werden wir diese hier verlinken..+Important: Here you can find primary technical background information. As soon as the University of Freiburg has a information page for the students, it would be linked here...
 </WRAP> </WRAP>
  
 <WRAP left round box 40%> <WRAP left round box 40%>
  
-**Auch hilfreich** +**Also helpful** 
-  * Das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) informiert unter https://www.bmbf.de/bmbf/shareddocs/faq/200-euro-einmalzahlung-fuer-studierende.html über die 200 Euro Einmalzahlung für Studierende und Fachschüler. +  * The Federal Ministry of Education and Research (BMBF) provides information at https://www.bmbf.de/bmbf/shareddocs/faq/200-euro-einmalzahlung-fuer-studierende.html about the 200 euro one-time payment for students and technical school students.  
-  * Informationen der Universität zur 200 EUR-Energiepreis-Pauschale für Studierende finden sie unter [[http://www.studium.uni-freiburg.de|Link folgt ...]] +  * Information of the university on the 200 euro energy price flat rate for students can be found here [[http://www.studium.uni-freiburg.de|Link still on the way ...]] 
-  * Portal zu Beantragung der 200 EUR-Energiepreis-Pauschale: [[https://www.einmalzahlung200.de|https://www.einmalzahlung200.de]] (Stand 09.02.2023 noch nicht online für Studierende) +  * Portal for applying for the 200 euro energy price flat rate: [[https://www.einmalzahlung200.de|https://www.einmalzahlung200.de]] (status 09.02.2023 not yet online for students) 
-  * Portal BundID: [[https://id.bund.de|https://id.bund.de]] +  * Portal BundID: [[https://id.bund.de/en/eservice/konto]] 
-  * [[faq:bundid|Personen-/Kontaktdaten: BundID]] +  * [[faq:bundid_en|Personal/contact information: BundID]] 
-  * Informationsseite des Systemherstellers von HISinOne: [[https://www.his.de/news/themen/energiepreispauschale-fuer-studierende-eepsg|Wie unterstützt HIS die Prozesse rund um die Energiepreispauschale?]]+  * Information page of the system producers from HISinOne: [[https://www.his.de/news/themen/energiepreispauschale-fuer-studierende-eepsg|Wie unterstützt HIS die Prozesse rund um die Energiepreispauschale?]]
  
 </WRAP> \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ </WRAP> \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\
Zeile 35: Zeile 35:
  
 We use below the definitions 'access code' and 'PIN' because now we assume that these definitions would be used in the central portal for application. The planned implementation procedure for Baden-Württemberg would possibly use the definitions 'access key' and 'PIN'. In our documentation applys: access code = access key.  We use below the definitions 'access code' and 'PIN' because now we assume that these definitions would be used in the central portal for application. The planned implementation procedure for Baden-Württemberg would possibly use the definitions 'access key' and 'PIN'. In our documentation applys: access code = access key. 
-===== Überblick =====+===== Overview =====
  
 Geplantes Verfahren (Stand 09.02.2023) Geplantes Verfahren (Stand 09.02.2023)

QR-Code
QR-Code faq:eppsg_en (erstellt für aktuelle Seite)