Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- faq:eppsg_en [2023/02/21 10:43] – [Data comparison data reported from the UFR / current data in HISinOne] yl1032
+++ faq:eppsg_en [2023/02/21 10:45] – [Datenvergleich von der UFR gemeldete Daten / BundID] yl1032
@@ Zeile 126: / Zeile 126: @@
 After the data delivery incorrect data would be further corrected in HISinOne. A correction at the central platform of application is however not possible in the nationwide procedure.
-==== Datenvergleich von der UFR gemeldete Daten / BundID ====
+==== Data comparison data reported from the UFR / BundID data ====
-In der Freigabephase und in der Beantragungsphase können alle Studierenden der Fallgruppe 1, die bereits eine BundID haben, die Stammdaten aus ihrer BundID mit den Stammdaten vergleichen, die die UFR über die zuständige Stelle des Landes für die zentrale Plattform geliefert hat.
+In the release phase and in the application phase all students of the case group 1 who already have a BundID can compare the master data from their BundID with the master data which the UFR delivered for the central platform via the responsible office of the state.
   * Sofern sie dies noch nicht getan haben: Verknüpfen Sie ihre BundID mit ihrem Personendatensatz in HISinOne. Anleitung dazu unter [[faq:bundid#bundid_mit_dem_eigenen_personendatensatz_verknuepfen|Personen-/Kontaktdaten: BundID verknüpfen]]