Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung | Nächste ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision | ||
| faq:eppsg_en [2023/02/21 10:50] – [Data comparison data reported from the UFR / BundID data] yl1032 | faq:eppsg_en [2023/02/21 11:05] – ["Hinreichende" Übereinstimmung der gelieferten Daten] yl1032 | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 135: | Zeile 135: | ||
| Please also pay attention to the notes in the section 'Data comparison data reported from the UFR / BundID' | Please also pay attention to the notes in the section 'Data comparison data reported from the UFR / BundID' | ||
| - | ===== " | + | ===== ' |
| - | Je besser die gelieferten Daten der Universität zu den Daten der BundID | + | The better the delivered data from the university matches the data of the BundID, |
| - | Aktuell liegen uns noch keine Informationen oder Erfahrungen vor was " | + | At the moment we don't have any information or experience on what ' |
| - | * Abweichung nur bei Groß/ | + | * difference only by case sensitivity |
| - | * Universität hat nur einen Vornamen geliefert, im BundID-Konto sind mehrere Vornamen gespeichert | + | * University only delivered a first name, in the BundID |
| - | * Albert versus Albèrt? | + | * Albert versus |
| Das auf Bundesebene gewählte Verfahren ist mit der individuellen Verschlüsselung der Daten aus unserer Sicht relativ sicher, allerdings ist für die Hochschulen nur eine einmalige Datenlieferung ohne spätere Korrekturmöglichkeit vorgesehen. D.h. wir haben nur einen Versuch um möglichst gute Daten zu liefern, die dann im späteren Verfahren " | Das auf Bundesebene gewählte Verfahren ist mit der individuellen Verschlüsselung der Daten aus unserer Sicht relativ sicher, allerdings ist für die Hochschulen nur eine einmalige Datenlieferung ohne spätere Korrekturmöglichkeit vorgesehen. D.h. wir haben nur einen Versuch um möglichst gute Daten zu liefern, die dann im späteren Verfahren " | ||
| * Die eigenen Daten in HISinOne ohne BundID zu kontrollieren und ggf. vom Service Center Studium vor der Datenlieferung der UFR korrigieren zu lassen | * Die eigenen Daten in HISinOne ohne BundID zu kontrollieren und ggf. vom Service Center Studium vor der Datenlieferung der UFR korrigieren zu lassen | ||
| * Die eigenen Daten in HISinOne mit den Daten aus einem bereits vorhandenen BundID-Konto zu vergleichen und ggf. vom Service Center Studium vor der Datenlieferung der UFR korrigieren zu lassen | * Die eigenen Daten in HISinOne mit den Daten aus einem bereits vorhandenen BundID-Konto zu vergleichen und ggf. vom Service Center Studium vor der Datenlieferung der UFR korrigieren zu lassen | ||
| + | |||
| + | The from the state level chosen procedure with the individual encryption of the data is from our view of point relatively safe. However, it is only an one-time data delivery for the universities without further correction possibilities, | ||
| Nach der Datenlieferung (Freigabephase und Beantragungsphase) können fehlerhafte Daten weiterhin in HISinOne korrigiert werden. Eine Korrektur auf der zentralen Plattform zur Beantragung ist aber im bundesweiten Verfahren nicht vorgesehen. Sofern die Daten der **BundID mit hohem Vertrauensniveau** (Online-Ausweis-Funktion, | Nach der Datenlieferung (Freigabephase und Beantragungsphase) können fehlerhafte Daten weiterhin in HISinOne korrigiert werden. Eine Korrektur auf der zentralen Plattform zur Beantragung ist aber im bundesweiten Verfahren nicht vorgesehen. Sofern die Daten der **BundID mit hohem Vertrauensniveau** (Online-Ausweis-Funktion, | ||
