Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- faq:sprachegleichbehandlung [2015/07/13 14:32] – angelegt tm1019
+++ faq:sprachegleichbehandlung [2015/07/13 14:41] – [Was tun, wenn Ihnen etwas auffällt?] tm1019
@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 ==== Ziele ====
+  * Männer und Frauen sollen im Campus-Management-System HISinOne der Albert-Ludwigs-Universität grundsätzlich sprachlich gleich behandelt werden.
+  * Die Verständlichkeit und Lesbarkeit von Oberflächentexten und Anleitungen soll unter der sprachlichen Gleichbehandlung möglichst wenig leiden.
+  * Der Mehraufwand, der im Einzelfall durch die sprachliche Gleichbehandlung entsteht, muss von den Beteiligten leistbar sein, ohne dass wichtige andere Funktionen leiden.
 ==== Beispiele für vorgenommene Anpassungen ====
@@ Zeile 10: / Zeile 12: @@
 ==== Was tun, wenn Ihnen etwas auffällt? ===
+Sollte Ihnen irgendwo ein Begriff oder eine Formulierung in HISinOne begegenen, die nicht den Grundsätzen der sprachlichen Gleichbehandlung entspricht freuen wir uns über eine Mail an [[cm@rz.uni-freiburg.de?subject=HISinOne sprachliche Gleichbehandlung:|cm@rz.uni-freiburg.de]]