Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- hisinone:kontaktdatencoronavo [2020/10/15 19:11] – tm1019
+++ hisinone:kontaktdatencoronavo [2020/10/16 11:13] – tm1019
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 {{tag>personenverwaltung kontaktdaten}}
-//English translation in progress
+//English version: [[hisinone:kontaktdatencoronavo-en|Contact data| Contact data pursuant to § 6 Corona Ordinance for on-site events]]//
-//===== Rahmenbedingen und Verfahrensübersicht =====
+===== Rahmenbedingen und Verfahrensübersicht =====
-Bei Veranstaltungen und sonstigen Aktivitäten, die in Präsenz stattfinden, ist die Universität Freiburg nach § 14 in Verbindung mit § 6 der CoronaVO sowie § 4 Abs. 1 der CoronaVO Studienbetrieb und Kunst verpflichtet, zum Zwecke der Nachverfolgung von möglichen Infektionswegen Kontaktdaten von Anwesenden zu erheben.
+Bei Veranstaltungen und sonstigen Aktivitäten, die in Präsenz stattfinden, ist die Universität Freiburg nach § 14 in Verbindung mit § 6 der CoronaVO sowie § 4 Abs. 1 der CoronaVO Studienbetrieb und Kunst verpflichtet, zum Zwecke der Nachverfolgung von möglichen Infektionswegen Kontaktdaten von Anwesenden zu erheben. Die Anwesenden sind nach § 6 Abs. 5 CoronaVO verpflichtet zutreffende Angaben zu machen.
 An der Universität Freiburg stehen für die Erhebung und weitere Verarbeitung nach § 6 CoronaVO zwei Standardverfahren zur Verfügung: