| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung | Nächste ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision |
| hisinone:kontaktdatencoronavoqr-en [2021/10/07 14:19] – [Procedure via HISinOne from the point of view of participants (collect contact data CoronaVO)] tm1019 | hisinone:kontaktdatencoronavoqr-en [2021/10/07 14:37] – [Verfahren über HISinOne aus der Sicht von Veranstalter*innen (QR-Code anzeigen)] tm1019 |
|---|
| |
| |
| ===== Verfahren über HISinOne aus der Sicht von Veranstalter*innen (QR-Code anzeigen) ===== | ===== Procedure via HISinOne from the organizers’ perspective (display QR code) ===== |
| Bitte beachten Sie die generellen Hinweise der Universität zu Thema [[https://www.uni-freiburg.de/universitaet/corona/studium-und-lehre|Hinweise zum Coronavirus › Studium und Lehre]] | Please note the University’s general [[https://www.uni-freiburg.de/universitaet/corona/studium-und-lehre|information about the corona virus › Studies and teaching]] |
| |
| Veranstalter*innen können aus HISinOne einzelterminbezogene QR-Codes erzeugen, über die die Teilnehmer*innen ihre Anwesenheit für Corona-Kontaktnachverfolgung bestätigen können ("einchecken"): | Event organizers can generate individual date-specific QR codes from HISinOne, which participants can use to confirm their attendance for corona contact tracing (“check in”): |
| - Fordern Sie die Teilnehmer*innen zum Einchecken auf. | - Ask the participants to check in. |
| - Eine Anzeige eingecheckter Personen für die Veranstalter*innen ist nicht vorgesehen. | - A report of checked-in persons for the organizers is not provided. |
| - Der QR-Code gilt immer nur für den einen angezeigten Einzeltermin (und Raum). Bei Veranstaltungen mit mehrenen Einzelterminen (oder mehreren Räumen) muss jeweils ein eigener QR-Code erzeugt werden. | - The QR code is only valid for the single date (and room) displayed. For events with several individual dates (or several rooms), a separate QR code must be generated in each case.. |
| |
| Den erzeugten QR-Code für einen Einzeltermin können Sie per Beamer, Bildschirm, mobilem Endgerät oder ausgedruckt anzeigen. | You can display the generated QR code for an individual date via beamer, screen, mobile end device or print out. |
| |
| Für Personen, die kein QR-Code-fähiges mobiles Endgerät zum Einchecken dabei haben, sind oben weitere Methoden beschrieben, die vor, während oder nach der Veranstaltung genutzt werden können. | For people who do not have a QR code-enabled mobile device with them to check in, other methods are described above that can be used before, during or after the event. |
| |
| Alternativ können sie die unter dem QR-Code angezeigte "Termin-ID" an folgenden Link ''<nowiki>https://campus.uni-freiburg.de/qisserver/pages/startFlow.xhtml?_flowId=attendanceTracingRegistrationConfirmation-flow&appointmentId=</nowiki>'' anhängen und an Ihre Teilnehmer*innen verschicken, z.B. [[https://campus.uni-freiburg.de/qisserver/pages/startFlow.xhtml?_flowId=attendanceTracingRegistrationConfirmation-flow&appointmentId=MTc0NzM0Mg|https://campus.uni-freiburg.de/qisserver/pages/startFlow.xhtml?_flowId=attendanceTracingRegistrationConfirmation-flow&appointmentId=MTY1MjY4OA]] | Alternatively, they can append the "Appointment-ID" displayed under the QR code to the following link ''<nowiki>https://campus.uni-freiburg.de/qisserver/pages/startFlow.xhtml?_flowId=attendanceTracingRegistrationConfirmation-flow&appointmentId=</nowiki>'' and send it to your participants, e.G. [[https://campus.uni-freiburg.de/qisserver/pages/startFlow.xhtml?_flowId=attendanceTracingRegistrationConfirmation-flow&appointmentId=MTc0NzM0Mg|https://campus.uni-freiburg.de/qisserver/pages/startFlow.xhtml?_flowId=attendanceTracingRegistrationConfirmation-flow&appointmentId=MTY1MjY4OA]] |
| |
| **QR-Code erzeugen:** | **Generating a QR code:** |
| |
| * Anmelden am [[https://campus.uni-freiburg.de|Campus-Management-System HISinOne]] mit UniAccount | * Log into the [[https://campus.uni-freiburg.de|Campus-Management-System HISinOne]] with your UniAccount |
| * Veranstaltung aufrufen über | * Pull up the event via |
| * [[hisinone:bearbeiten:exa:meine_veranstaltungen_pruefungen|"Meine Veranstaltungen, Prüfungen und Studienleistungen" (Rollen "Lehrperson", "Prüfer/in", "Leistungsverbuchung")]] oder | * [[hisinone:bearbeiten:exa:meine_veranstaltungen_pruefungen|"My courses and exams " (Roles "Lehrperson", "Prüfer/in", "Leistungsverbuchung")]] or |
| * [[hisinone:bearbeiten:exa:meine_veranstaltungen_pruefungen_sachbearbeitungpa|"Veranstaltungen, Prüfungen und Studienleistungen meiner Organisationseinheit" (Rollen "Veranstaltungsmanagement" und "Studiengangsorganisation")]] oder | * [[hisinone:bearbeiten:exa:meine_veranstaltungen_pruefungen_sachbearbeitungpa|"Exams/events of my orgunit " (Roles "Veranstaltungsmanagement" und "Studiengangsorganisation")]] or |
| * Raumbelegungsplan oder | * room plan or |
| * [[https://campus.uni-freiburg.de/qisserver/pages/plan/individualTimetable.xhtml?_flowId=individualTimetableSchedule-flow|Stundenplan]] oder | * [[https://campus.uni-freiburg.de/qisserver/pages/plan/individualTimetable.xhtml?_flowId=individualTimetableSchedule-flow|lecturer timetable]] or |
| * [[https://campus.uni-freiburg.de/qisserver/pages/startFlow.xhtml?_flowId=searchCourseNonStaff-flow|Veranstaltungssuche in HISinOne]] oder | * [[https://campus.uni-freiburg.de/qisserver/pages/startFlow.xhtml?_flowId=searchCourseNonStaff-flow|Search for courses in HISinOne]] or |
| * [[https://uni-freiburg.link/vvz|Vorlesungsverzeichnis]] oder | * [[https://uni-freiburg.link/vvz|university course catalog ]] or |
| * [[https://campus.uni-freiburg.de/qisserver/pages/cm/exa/timetable/currentLectures.xhtml?_flowId=showEventsAndExaminationsOnDate-flow|Tagesaktuelle Veranstaltungen]] ("Alle Termine" auswählen) | * [[https://campus.uni-freiburg.de/qisserver/pages/cm/exa/timetable/currentLectures.xhtml?_flowId=showEventsAndExaminationsOnDate-flow|Show current courses]] (Select "All corses") |
| * Auf dem Reiter "Gruppen / Termine" mit Kalendersymbol {{:hisinone:Date_add_green.gif?nolink|}} "Einzeltermine anzeigen" | * On the tab "Groups / Appointments" with the calendar icon {{:hisinone:Date_add_green.gif?nolink|}} select "show single dates" |
| * In der Spalte Aktionen mit dem Symbol "QR-Code" {{:hisinone:Qr_code.gif?nolink|}} QR-Code für Corona-Kontaktnachverfolgung erzeugen. | * In der Spalte Aktionen mit dem Symbol "QR-Code" {{:hisinone:Qr_code.gif?nolink|}} QR-Code für Corona-Kontaktnachverfolgung erzeugen. |
| |
