Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende ÜberarbeitungNächste ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision | ||
hisinone:promovieren:datenerfassung_en [2020/10/28 09:03] – [Adresserfassung und -änderung] mw1110 | hisinone:promovieren:datenerfassung_en [2020/10/28 09:09] – [Vorbereitung wenn Ihr UniAccount nicht mehr aktiv ist: Neuen Account beantragen] mw1110 | ||
---|---|---|---|
Zeile 34: | Zeile 34: | ||
- | ===== Vorbereitung wenn Ihr UniAccount | + | ===== Preparation if your UniAccount |
- | Um einen neuen Account für HISinOne | + | To apply for a new account for HISinOne, |
- | * Betreff: Neuer Account DOC 501 | + | |
- | * Vor- und Nachname | + | |
- | * (nicht mehr gültiger) UniAccount (z.B. nn1234) ODER Geburtsdatum | + | |
- | Sie erhalten zeitnah eine E-Mail mit Informationen zu Ihrem temporär gültigen | + | * Subject of the e-mail: New Account DOC 501 |
+ | * Your first and last name | ||
+ | * UniAccount | ||
- | **Hinweis: | + | You will promptly receive an e-mail with information about your temporarily valid UniAccount, which you can use to log into HISinOne. |
- | ===== Vorbereitung wenn noch kein UniAccount besteht: Selbstregistrierung durchführen ===== | + | |
- | **Wichtige Hinweise:** | + | **Note:** If your contact details in HISinOne are no longer current, please update them according to the [[https://wiki.uni-freiburg.de/ |
- | * Die Selbstregistierung als Person ist nur notwendig, wenn Sie noch keinen | + | ===== Preparation if you do not have an UniAccount: |
- | * Falls Sie als **Mitarbeiter*in** der Universität noch keinen | + | |
+ | **Important notes:** | ||
+ | * The self-registration as a person is only required if you do not have an [[https:// | ||
+ | * If you are an **employee** at the university and do not have a UniAccount yet, please follow these [[https:// | ||
- | Ablauf der Selbstregistrierung: | + | |
- | - Öffnen Sie die Seite zur [[https:// | + | Process of the self-registration: |
- | - Geben Sie Ihre persönlichen Daten ein und klicken Sie abschließend auf "Registrieren" | + | - Open the [[https:// |
- | - Sie erhalten eine E-Mail, in welcher Sie zur Freischaltung des neu angelegten Bewerbungs-Accounts aufgefordert werden. Bitte schalten Sie Ihren Bewerbungs-Account frei, um die Datenerfassung | + | - Scroll down to the bottom of the page and change the language to "English". |
+ | - Fill in your personal data and click " | ||
+ | - After your registration you will automatically receive an e-mail with a request to verify your ' | ||
===== Address registration | ===== Address registration |