≪ View Page

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung
public:unimail:mfa [2025/03/25 09:25] – pm1043public:unimail:mfa [2025/03/25 09:26] (aktuell) – pm1043
Zeile 1: Zeile 1:
-====== Set up multi-factor authentication ======+====== MultiFaktorAuthentifizierung einrichten ======
  
-===== MultiFactorAuthentication =====+===== MultiFaktorAuthentifizierung =====
  
-Open the [[https://idm.gwdg.de/|IDM portal]] and log in as usual. If the “Login with LDAP” tab is initially selected during login, select “Login with single sign-on” and continue with the login.+Rufen Sie das [[https://idm.gwdg.de/|IDM-Portal]] auf und melden Sie sich wie gewohnt an. Falls bei der Anmeldung initial der Tab "Anmeldung mit LDAP" ausgewählt ist, wählen Sie "Anmeldung mit Single Sign-on" und fahren mit der Anmeldung fort.
  
-Select the MFA administration/MFA management.+Wählen Sie die MFA Verwaltung/MFA Management aus.
  
 {{:public:unimail:mfa_1.png|}} {{:public:unimail:mfa_1.png|}}
  
-Select the EduMFA Authenticator App under Security/Security.+Wählen Sie unter Sicherheit/Security die EduMFA Authenticator App aus.
  
 {{:public:unimail:mfa_2.png|}} {{:public:unimail:mfa_2.png|}}
Zeile 15: Zeile 15:
 {{:public:unimail:mfa_3.png|}} {{:public:unimail:mfa_3.png|}}
  
-Give the MFA device a name (e.g. your smartphone model)+Geben Sie dem MFA-Gerät einen Namen(Z.b. ihr Smartphone Modell)
  
 {{:public:unimail:mfa_4.png|}} {{:public:unimail:mfa_4.png|}}
  
-Scan the QR code with the MFA app on your smartphone+Scannen Sie den QR-Code mit der MFA-App auf Ihrem Smartphone
  
 {{:public:unimail:mfa_5.png|}} {{:public:unimail:mfa_5.png|}}
Zeile 25: Zeile 25:
 {{:public:unimail:edumfa1bis3.png|}} {{:public:unimail:edumfa1bis3.png|}}
  
-Follow the steps on your screen to confirm your identity.+Folgen Sie den Schritten auf Ihrem Bildschirm um Ihre Identität zu bestätigen.
  
 {{:public:unimail:mfa_6.png|}} {{:public:unimail:mfa_6.png|}}
Zeile 33: Zeile 33:
 {{:public:unimail:edumfa_4.jpg?540|}} {{:public:unimail:edumfa_4.jpg?540|}}
  
-Your backup code will then be displayed. You should save this as you will need it if you no longer have access to the MFA app or your smartphone.+Anschließend wird Ihnen Ihr Backup Code angezeigt. Diesen sollten Sie sich speichern, da Sie ihn benötigen falls, Sie keinen Zugriff mehr auf die MFA App bzw. Ihr Smartphone haben.
  
 {{:public:unimail:mfa_8.png|}} {{:public:unimail:mfa_8.png|}}
  
-If you now log out and log in again, your MFA device will be displayed and you can confirm your identity using the MFA APP or your smartphone.+Wenn Sie sich nun ausloggen und erneut anmelden, wird Ihnen Ihr MFA Gerät angezeigt und Sie können mithilfe der MFA APP bzw. Ihrem Smartphone Ihre Identität bestätigen.
  
 {{:public:unimail:mfa_9.png|}} {{:public:unimail:mfa_9.png|}}
  
-{{tag>Student_E-Mail}}{{tag>Mailclients}}{{tag>GWDG_MFA}}{{tag>English}}+{{tag>Student_E-Mail}}{{tag>Mailclients}}{{tag>GWDG_MFA}}