Die Fernuni Hagen bietet eine schöne Anleitung zum genannten Thema an:
http://wiki.fernuni-hagen.de/helpdesk/index.php/Aufr%C3%A4umen_eines_Postfaches_in_Outlook_2003/2007