Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Nächste Überarbeitung		Vorhergehende Überarbeitung
Nächste ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision
wiki:syntax [2008/05/05 19:10] – Externe Bearbeitung 127.0.0.1wiki:syntax [2009/08/27 17:19] – cg301
Zeile 1: Zeile 1:
-====== Formatting Syntax ======+====== Wiki-Hilfe======
  
-[[wiki:DokuWiki]] supports some simple markup language, which tries to make the datafiles to be as readable as possible. This page contains all possible syntax you may use when editing the pages. Simply have a look at the source of this page by pressing the //Edit this page// button at the top or bottom of the page. If you want to try something, just use the [[playground:playground|playground]] page. The simpler markup is easily accessible via [[doku>wiki:quickbuttons|quickbuttons]], too. 
  
-===== Basic text formatting =====+===== Seite erstellen =====
  
-DokuWiki supports **bold**, //italic//, __underlined__ and ''monospaced'' texts. Of course you can **__//''combine''//__** all these.+Um einen neuen Artikel zu erstellen, klicken Sie im Navigationskasten links auf "[[intern:neueseite|neue Seite anlegen]]", wählen Sie die Kategorie "Allgemein" (für alle lesbar) oder "intern" (nur für RZ-Mitglieder einsehbar) und geben Sie in das Textfeld den Namen des neuen Artikels ein. 
  
-  DokuWiki supports **bold**, //italic//, __underlined__ and ''monospaced'' texts. +===== Seite bearbeiten =====
-  Of course you can **__//''combine''//__** all these.+
  
-You can use <sub>subscript</sub> and <sup>superscript</sup>, too.+Um eine Seite zu bearbeiten, klicken an der oberen Leiste auf "Seite bearbeiten" und editieren Sie den Text im Textfeld. Bitte beachten Sie beim Erstellen und Editieren von Artikeln die Wiki-Syntax (s. unten).
  
-  You can use <sub>subscript</sub> and <sup>superscript</sup>, too.+    * Wählen Sie eine aussagekräftige Überschrift. 
 +    * Mit Hervorhebungen aller Art (fett, kursiv, bunt etc.) bitte sparsam umgehen. 
  
-You can mark something as <del>deleted</del> as well. 
  
-  You can mark something as <del>deleted</del> as well.+===== Schlagwörter / Tags =====
  
-**Paragraphs** are created from blank lines. If you want to **force a newline** without a paragraph, you can use two backslashes followed by a whitespace or the end of line.+Jedem Artikel können Schlagwörter zugeordnet werden. Dies erleichtert die Navigation im Wiki, denn die verschlagworteten Seiten erscheinen automatisch auf einer Übersichtseite. Wählen Sie unter jedem Artikel die passenden Stichwörter aus. 
  
-This is some text with some linebreaks\\ Note that the +===== Wiki-Syntax =====
-two backslashes are only recognized at the end of a line\\ +
-or followed by\\ a whitespace \\this happens without it.+
  
-  This is some text with some linebreaks\\ Note that the 
-  two backslashes are only recognized at the end of a line\\ 
-  or followed by\\ a whitespace \\this happens without it. 
  
-You should use forced newlines only if really needed.+==== Textformatierung ====
  
-===== Links =====+=== Schrift ===
  
-DokuWiki supports multiple ways of creating links.+^Syntax^Ergebnis^ 
 +|%%**fett**%%|**fett**| 
 +|%%//kursiv//%%|//kursiv//| 
 +|%%__unterstrichen__%%|__unterstrichen__| 
 +|%%''dicktengleich''%%|''dicktengleich''| 
 +|%%<sub>tiefgestellt</sub>%%|<sub>tiefgestellt</sub>| 
 +|%%<sup>hochgestellt</sup>%%|<sup>hochgestellt</sup>| 
 +|%%<del>gelöscht</del>%%|<del>deleted</del>|
  
-==== External ==== 
  
-External links are recognized automagically: http://www.google.com or simply www.google.com - You can set Linknames, too: [[http://www.google.com|This Link points to google]]. Email addresses like this one: <andi@splitbrain.org> are recognized, too.+===Absätze === 
 +Ein Absatz wird erzeugt durch  
 +  * eine leere Zeile oder 
 +  * %%\\%% am Ende einer Zeile oder 
 +  * %%\\%% plus ein Leerzeichen
  
-  DokuWiki supports multiple ways of creating links. External links are recognized +=== Überschriften ==== 
-  automagically: http://www.google.com or simply www.google.com - You can set +Überschriften werden mit maximal sechs "=" eingerahmt. Es gibt fünf unterschiedliche Ebenen.  
-  Linknames, too: [[http://www.google.com|This Link points to google]]. Email +  ====== Überschrift Ebene 1 ====== 
-  addresses like this one: <andi@splitbrain.org> are recognized, too.+  ===== Überschrift Ebene 2 ===== 
 +  ==== Überschrift Ebene 3 ==== 
 +  === Überschrift Ebene 4 === 
 +  == Überschrift Ebene 5 ==
  
-==== Internal ====+Innerhalb von Überschriften können keine weiteren Formatierungen vorgenommen werden!
  
-Internal links are created by using square brackets. You can either just give a [[doku>wiki:pagename]] or use an additional [[doku>wiki:pagename|Title Text]]. Wiki pagenames are converted to lowercase automatically, special characters are not allowed. +Überschrift 1 steht am Anfang eines Artikels. Wenn in einer Seite mehr als 3 Überschriften vorkommen, wird automatisch ein Inhaltsverzeichnis erstellt, welches alle Überschriften auflistet.
  
-  Internal links are created by using square brackets. You can either just give +Soll kein Inhaltsverzeichnis erstellt werden, muss der Befehl: ''<nowiki>~~NOTOC~~</nowiki>'' mit in die Seite aufgenommen werden.
-  a [[pagename]] or use an additional [[pagename|Title Text]]. Wiki pagenames +
-  are converted to lowercase automatically, special chars are not allowed.+
  
-You can use [[wiki:namespaces]] by using a colon in the pagename. 
  
-  You can use [[wiki:namespaces]] by using a colon in the pagename.+=== unformatierte Abschnitte ===
  
-For details about namespaces see [[doku>wiki:namespaces]].+Um Text unformatiert in einer Box erscheinen zu lassen, beginnt man jede Zeile mit zwei Leerzeichen oder verwendet %%<code></code>%%:
  
-Linking to a specific section is possible, too. Just add the section name behind a hash character as known from HTML. This links to [[syntax#internal|this Section]].+  Um Text unformatiert in einer Box erscheinen zu lassen, beginnt man jede Zeile mit zwei Leerzeichen
  
-  This links to [[syntax#internal|this Section]].+oder %%<file></file>%%
  
-Notes:+<file>mit file sieht es etwas anders aus .. </file>
  
-  * Links to [[wiki:syntax|existing pages]] are shown in a different style from [[wiki:nonexisting]] ones. +Um jegliche Umwandlung durch DokuWiki abzustellen, umschließe den entsprechenden Bereich mit %%<nowiki></nowiki>%% oder mit doppelten Prozentzeichen ''<nowiki>%%</nowiki>''.
-  * DokuWiki does not use [[wp>CamelCase]] to automatically create links by default, but this behaviour can be enabled in the [[doku>wiki:config]] file. Hint: If DokuWiki is a link, then it's enabled. +
-  * When a section's heading is changed, its bookmark changes, too. So don't rely on section linking too much.+
  
-==== Interwiki ==== 
  
-DokuWiki supports [[doku>wiki:interwiki|Interwiki]] links. These are quick links to other Wikis. For example this is a link to Wikipedia's page about Wikis: [[wp>Wiki]].+===== 1.5 Syntax-Hervorhebung =====
  
-  DokuWiki supports [[doku>wiki:interwiki|Interwiki]] links. These are quick links to other Wikis. +[[DokuWiki]] kennt Syntax highlighting für Quellcode, um dessen Lesbarkeit zu erhöhen. Dafür wird [[http://qbnz.com/highlighter/|GeSHi]] "**Ge**neric **S**yntax **Hi**ghlighter" benutzt. Somit wird jede Programmiersprache unterstützt, die GeSHi kennt.\\ 
-  For example this is a link to Wikipedia's page about Wikis: [[wp>Wiki]].+Es wird der gleiche Bezeichner wie im vorherigen Abschnitt benutzt, nur dass er nun auch den Namen der Sprache enthält:\\ 
 +''<nowiki><code java> Quelltext </code></nowiki>''
  
  
-==== Windows Shares ====+=== Zitat / Kommentar === 
 +Um einen Text als Zitat oder Kommentar zu kennzeichen, wird das "größer als" - Zeichen folgendermaßen verwendet:
  
-Windows shares like [[\\server\share|this]] are recognized, too. Please note that these only make sense in a homogenous user group like a corporate [[wp>Intranet]].+  Ich denke wir sollten es tun. 
 +   
 +  > Nein, sollten wir nicht. 
 +   
 +  >> Doch! 
 +   
 +  > Wirklich? 
 +   
 +  >> Ja! 
 +   
 +  >>> Dann lass es uns tun! 
 +   
 +  >>> Kommentare oder Zitate können auch über mehrere Zeilen gehen, wie dieser völlig unsinnige Text zeigt. Um einen Text als Zitat oder Kommentar zu kennzeichen, wird das "größer als" - Zeichen folgendermaßen verwendet
  
-  Windows Shares like [[\\server\share|this]] are recognized, too.+Ich denke wir sollten es tun
  
-Notes:+> Nein, sollten wir nicht.
  
-  * For security reasons direct browsing of windows shares only works in Microsoft Internet Explorer per default (and only in the "local zone"). +>> Doch!
-  * For Mozilla and Firefox it can be enabled through the config option [[http://www.mozilla.org/quality/networking/docs/netprefs.html#file|security.checkloaduri]] but this is not recommended. +
-  * See [[dokubug>151]] for more info.+
  
-==== Image Links ====+> Wirklich?
  
-You can also use an image to link to another internal or external page by combining the syntax for links and [[#images_and_other_files|images]] (see below) like this:+>> Ja!
  
-  [[http://www.php.net|{{wiki:dokuwiki-128.png}}]]+>>> Dann lass es uns tun
  
-[[http://www.php.net|{{wiki:dokuwiki-128.png}}]]+>>> Kommentare oder Zitate können auch über mehrere Zeilen gehen, wie dieser völlig unsinnige Text zeigt. Um einen Text als Zitat oder Kommentar zu kennzeichen, wird das "größer als" - Zeichen folgendermaßen verwendet 
 + 
  
-Please note: The image formatting is the only formatting syntax accepted in link names.+====== 2 Links ======
  
-The whole [[#images_and_other_files|image]] and [[#links|link]] syntax is supported (including image resizing, internal and external images and URLs and interwiki links).+Mit DokuWiki können 5 unterschiedliche Arten von Links benutzt werden:
  
-===== Footnotes =====+===== 2.1 Extern =====
  
-You can add footnotes ((This is a footnote)) by using double parentheses.+Externe Links (Verweise auf andere Webseiten oder Dateien) werden automatisch erkannt: http://www.google.com oder einfach www.google.com\\ 
 +Verweise können auch hinter eigenen Begriffen versteckt werden: [[http://www.google.com|hier ist google]] \\ 
 +E-mail Adressen werden in spitze Klammern gesetzt: <andi@splitbrain.org>
  
-  You can add footnotes ((This is a footnote)) by using double parentheses.+  Externe Links werden automatisch erkannt: http://www.google.com oder einfach  www.google.com\\ 
 +  Verweise können auch hinter eigenen Begriffen versteckt werden: [[http://www.google.com|hier ist google]] \\ 
 +  E-mail Adressen werden in spitze Klammern gesetzt: <andi@splitbrain.org>
  
-===== Sectioning =====+===== 2.2 Intern =====
  
-You can use up to five different levels of headlines to structure your content. If you have more than three headlines, a table of contents is generated automatically -- this can be disabled by including the string ''<nowiki>~~NOTOC~~</nowiki>'' in the document.+Interne Links, also Verweise auf Seiten innerhalb von DokuWiki, werden in doppelten eckigen Klammern gesetzt("altgr+8" bzw. altgr+9 auf einer win-tastatur bzw Wahltaste+5 und Wahltaste+6 bei Apple) auf:\\ 
 +[[doku>pagename]]\\
  
-==== Headline Level 3 ==== +Ein Link kann auch hinter einem Begriff oder einer Beschreibung versteckt werden:\\ 
-=== Headline Level 4 === +[[doku>pagename|Beschreibung für einen Link]].
-== Headline Level 5 ==+
  
-  ==== Headline Level 3 ==== +  Interne Links werden in doppelten eckigen Klammern gesetzt: 
-  === Headline Level 4 === +  [[pagename]]  
-  == Headline Level 5 ==+   
 +  Ein Link kann auch hinter einem Begriff oder einer Beschreibung versteckt werden: 
 +  [[pagename|Beschreibung für einen Link]].
  
-By using four or more dashes, you can make a horizontal line:+Dateinamen für neue Seiten im Wiki werden automatisch in Kleinbuchstaben umgewandelt!\\ 
 +Umlaute sind genauso wie Sonderzeichen nicht erlaubt!
  
-----+Durch einen Doppelpunkt werden Namensbereiche im Wiki aufgelöst: [[de:namespaces]] 
  
-===== Images and other files =====+  Durch einen Doppelpunkt werden Namensbereiche im Wiki aufgelöst:[[de:namespaces]] 
  
-You can include external and internal [[doku>wiki:images]] with curly brackets. Optionally you can specify the size of them.+Weitere Informationen zu Namensbereichen: [[doku>de:namespaces]].
  
-Real size:                        {{wiki:dokuwiki-128.png}}+Anmerkungen:
  
-Resize to given width:            {{wiki:dokuwiki-128.png?50}}+  * Links zu [[syntax|existierenden Seiten]] werden anders angezeigt als Links zu [[nicht-existierenden]] Seiten. 
 +  * DokuWiki verwendet standardmäßig keine [[wp>CamelCase]] für Links. \\ In der Einstellungsdatei: [[doku>config]] kann das aber geändert werden. \\ **Hinweis**: wenn das Wort: DokuWiki als Link angezeigt wird, dann ist diese Option eingeschaltet.
  
-Resize to given width and height: {{wiki:dokuwiki-128.png?200x50}}+===== 2.3 Interwiki =====
  
-Resized external image:           {{http://de3.php.net/images/php.gif?200x50}}+DokuWiki unterstützt auch Links in andere Wikis, sogenannte [[doku>de:interwiki]] Links. \\ 
 +Ein Link zur Wikipedia Seite über Wikis:[[wp>Wiki]]
  
-  Real size:                        {{wiki:dokuwiki-128.png}} +  DokuWiki unterstützt auch Links in andere Wikis, sogenannte [[doku>de:interwiki]] Links. \\ 
-  Resize to given width:            {{wiki:dokuwiki-128.png?50}} +  Ein Link zur Wikipedia Seite über Wikis:[[wp>Wiki]]
-  Resize to given width and height: {{wiki:dokuwiki-128.png?200x50}} +
-  Resized external image:           {{http://de3.php.net/images/php.gif?200x50}}+
  
 +===== 2.4 Windows-Freigaben =====
  
-By using left or right whitespaces you can choose the alignment.+DokuWiki kennt auch Links auf Windows-Freigaben: [[\\server\freigabe|freigegebener-Ordner]]. \\ 
 +Dies ist allerdings nur in einer homogenen Benutzergruppe sinnvoll (siehe [[wp>Intranet]]).
  
-{{ wiki:dokuwiki-128.png}}+  DokuWiki kennt auch Links auf Windows-Freigaben: [[\\server\freigabe|this]].
  
-{{wiki:dokuwiki-128.png }}+Hinweis: 
 +  * Aus Sicherheitsgründen funktioniert direktes Navigieren durch die Freigaben standardmäßig nur mit dem Internet Explorer (und das nur in der "lokalen Zone")! 
 +  * Für Mozilla und Firefox kann es durch die Option [[http://www.mozilla.org/quality/networking/docs/netprefs.html#file|security.checkloaduri]] eingeschaltet werden, was aber nicht empfohlen wird! 
 +  * Opera ingnoriert als Sicherheitsfeature seit [[http://www.opera.com/windows/changelogs/754/|Version 7.54]] alle Links auf //file:// in Webseiten. 
 +  * Für weitere Informationen siehe: [[bug>151]]
  
-{{ wiki:dokuwiki-128.png }}+===== 2.5 Bilder als Links =====
  
-  {{ wiki:dokuwiki-128.png}} +Bilder können für einen Link auf eine interne oder externe Datei verwendet werden. Dazu wird die Syntax zur Anzeige von Links einfach mit der zur Anzeige von Bildern (siehe unten) kombiniert:
-  {{wiki:dokuwiki-128.png }} +
-  {{ wiki:dokuwiki-128.png }}+
  
-Of course, you can add a title (displayed as a tooltip by most browsers), too.+   [[http://www.php.net|{{wiki:dokuwiki-128.png}}]]
  
-{{ wiki:dokuwiki-128.png |This is the caption}}+[[http://www.php.net|{{wiki:dokuwiki-128.png}}]]
  
-  {{ wiki:dokuwiki-128.png |This is the caption}}+Bitte beachte: Bildformatierungen sind die einzigen Formatierungen, die in Linknamen benutzt werden können!
  
-If you specify a filename (external or internal) that is not an image (''gif, jpeg, png''), then it will be displayed as a link instead.+====== 3 Bilder und andere Dateien ======
  
-For linking an image to another page see [[#Image Links]] above.+===== 3.1 Bilder per Dialogfeld einbauen ===== 
 +Das Hochladen von Bildern muss in der Konfigurationsdatei eingeschaltet sein. Zusätzlich kann der Seitenbetreiber diese Funktion per [[acl|ACL]] beschränken. Zum Hochladen ist mindestens die Berechtigung "Hochladen" (engl. "Upload"), zum Löschen "Entfernen" (engl. "Delete") für den entsprechenden [[namespaces|Namensraum]] erforderlich. 
 +FIXME
  
-===== Lists =====+===== 3.2 Größe von Bildern  ===== 
 +Mit geschweiften Klammern können sowohl externe als auch interne [[doku>images|Bilder]] eingebunden werden. Optional kann deren Größe angegeben werden:
  
-Dokuwiki supports ordered and unordered lists. To create a list item, indent your text by two spaces and use a ''*'' for unordered lists or a ''-'' for ordered ones.+Original Größe:                      {{wiki:dokuwiki-128.png}}
  
-  * This is a list +Eine Breite vorgeben:                {{wiki:dokuwiki-128.png?50}}
-  * The second item +
-    * You may have different levels +
-  * Another item+
  
-  - The same list but ordered +Breite und Höhe vorgeben:            {{wiki:dokuwiki-128.png?200x50}}
-  - Another item +
-    - Just use indention for deeper levels +
-  - That's it+
  
-<code> +Größe für externe Bilder vorgeben:   {{http://de3.php.net/images/php.gif?200x50}}
-  * This is a list +
-  * The second item +
-    * You may have different levels +
-  * Another item+
  
-  - The same list but ordered +  Original Größe:                        {{wiki:dokuwiki-128.png}} 
-  - Another item +  Eine Breite vorgeben:                  {{wiki:dokuwiki-128.png?50}} 
-    - Just use indention for deeper levels +  Breite und Höhe vorgeben:              {{wiki:dokuwiki-128.png?200x50}} 
-  - That's it +  Größe für externe Bilder vorgeben:     {{http://de3.php.net/images/php.gif?200x50}}
-</code>+
  
-===== Smileys =====+===== 3.3 Ausrichten von Bildern ===== 
 +Mit Leerzeichen zur Rechten und/oder Linken innerhalb der Klammern kann ein Bild horizontal ausgerichtet werden(links, mitte, rechts).
  
-DokuWiki converts commonly used [[wp>emoticon]]s to their graphical equivalents. More smileys can be placed in the ''smiley'' directory and configured in the ''conf/smileys.conf'' file. Here is an overview of Smileys included in DokuWiki.+{{ wiki:dokuwiki-128.png|Rechts}}
  
-  * 8-) %%  8-)  %% +{{wiki:dokuwiki-128.png |Links}}
-  * 8-O %%  8-O  %% +
-  * :-( %%  :-(  %% +
-  * :-) %%  :-)  %% +
-  * =)  %%  =)   %% +
-  * :-/ %%  :-/  %% +
-  * :-\ %%  :-\  %% +
-  * :-? %%  :-?  %% +
-  * :-D %%  :-D  %% +
-  * :-P %%  :-P  %% +
-  * :-O %%  :-O  %% +
-  * :-X %%  :-X  %% +
-  * :-| %%  :-|  %% +
-  * ;-) %%  ;-)  %% +
-  * ^_^ %%  ^_^  %% +
-  * :?: %%  :?:  %% +
-  * :!: %%  :!:  %% +
-  * LOL %%  LOL  %% +
-  * FIXME %%  FIXME %% +
-  * DELETEME %% DELETEME %%+
  
-===== Typography =====+{{ wiki:dokuwiki-128.png |Zentriert}}
  
-[[DokuWiki]] can convert simple text characters to their typographically correct entities. Here is an example of recognized characters.+  {{ wiki:dokuwiki-128.png}} 
 +  {{wiki:dokuwiki-128.png }} 
 +  {{ wiki:dokuwiki-128.png }}
  
--> <- <-> => <= <=> >> << -- --- 640x480 (c) (tm) (r) +bei Ausrichtung und der Verwendung eines Titels sollte man drauf achten dass der Titel nach dem Leerzeichen kommt 
-"He thought 'It's a man's world'..."+  {{ wiki:dokuwiki-128.png|Rechtsbündig}} 
 +  {{wiki:dokuwiki-128.png |Linksbündig}} 
 +  {{ wiki:dokuwiki-128.png |Zentriert}}
  
-<code> +===== 3.4 Tooltips ===== 
--> <- <-> => <= <=> >> << -- --- 640x480 (c) (tm) (r) +Auch Titel, in den meisten Browsern als Tooltip angezeigt, können angegeben werden.
-"He thought 'It's a man's world'..." +
-</code>+
  
-Please note: These conversions can be turned off through a [[doku>wiki:config#typography|config option]] and a [[doku>wiki:entities|pattern file]].+{{ wiki:dokuwiki-128.png |Dies ist ein Titel}}
  
-===== Quoting =====+  {{ wiki:dokuwiki-128.png |Dies ist ein Titel}}
  
-Some times you want to mark some text to show it's a reply or comment. You can use the following syntax:+===== 3.5 Dateidownload =====
  
-  I think we should do it +Wenn eine Datei angegeben wird, die kein Bild (''gif,jpeg,png'') ist, so wird sie als Link angezeigt und so zum Download angeboten.
-   +
-  > No we shouldn't +
-   +
-  >> Well, I say we should +
-   +
-  > Really? +
-   +
-  >> Yes! +
-   +
-  >>> Then lets do it!+
  
-I think we should do it+{{ wiki:dokuwiki-128.txt |Beispiel}}
  
-> No we shouldn't+===== 3.6 Automatische Verlinkung =====
  
->> Well, I say we should+Bilder werden automatisch mit einer Verlinkung zur Ihren [[wp>Metadata|Metadaten]] erstellt - Bsp.: {{wiki:dokuwiki-128.png?15}}
  
-> Really?+Dieses Verhalten kann über die Option ?nolink((ggf. mit einem "&" mit anderen Optionen wie der Grössenangabe kombinieren)) unterbunden werden((Standardmässig lässt sich [[tips:image_nolink|dieses, of unerwünschte, Verhalten]] momentan (13.03.2009) nicht für das komplette Dokuwiki deaktivieren)):
  
->> Yes!+{{wiki:dokuwiki-128.png?15&nolink}} 
 +  {{wiki:dokuwiki-128.png?15&nolink}}
  
->>> Then lets do it!+Ausserdem kann mit ?direct das Bild, z.Bsp. als Vollansicht, direkt verlinkt werden:
  
-===== Tables =====+{{wiki:dokuwiki-128.png?15&direct}} 
 +  {{wiki:dokuwiki-128.png?15&direct}}
  
-DokuWiki supports a simple syntax to create tables. +====== 4 Listen ======
  
-^ Heading 1      ^ Heading 2       ^ Heading 3          ^ +DokuWiki kennt unsortierte und nummerierte Listen. Um einen Listeneintrag zu erzeugen, beginne eine Zeile mit 2 Leerzeichen. Diesen Leerzeichen folgt dann ein "*" für unsortierte oder ein "-" für nummerierte Listen.  
-| Row 1 Col 1    | Row 1 Col 2     | Row 1 Col 3        | +
-| Row 2 Col 1    | some colspan (note the double pipe) || +
-| Row 3 Col 1    | Row 2 Col 2     | Row 2 Col 3        |+
  
-Table rows have to start and end with a ''|'' for normal rows or a ''^'' for headers.+  * Dies ist ein Eintrag einer unsortierten Liste 
 +  * Ein zweiter Eintrag 
 +    * Unterschiedliche Ebenen einer Liste durch Hinzufügen von weiteren 2 Leerzeichen 
 +  * Noch ein Eintrag
  
-  ^ Heading 1      ^ Heading 2       ^ Heading 3          ^ +  - Dies ist ein Eintrag einer nummerierte Liste 
-  | Row 1 Col 1    | Row 1 Col 2     | Row 1 Col 3        | +  - Ein zweiter Eintrag 
-  | Row 2 Col 1    | some colspan (note the double pipe) || +    - Unterschiedliche Ebenen einer Liste durch Hinzufügen von weiteren 2 Leerzeichen 
-  | Row 3 Col 1    | Row 2 Col 2     | Row 2 Col 3        |+  - Noch ein Eintrag
  
-To connect cells horizontally, just make the next cell completely empty as shown above. Be sure to have always the same amount of cell separators!+<code> 
 +  * Dies ist ein Eintrag einer unsortierten Liste 
 +  * Ein zweiter Eintrag 
 +    * Unterschiedliche Ebenen einer Liste durch Hinzufügen von weiteren 2 Leerzeichen 
 +  * Noch ein Eintrag
  
-Vertical tableheaders are possible, too.+  - Dies ist ein Eintrag einer nummerierte Liste 
 +  - Ein zweiter Eintrag 
 +    - Unterschiedliche Ebenen einer Liste durch Hinzufügen von weiteren 2 Leerzeichen 
 +  - Noch ein Eintrag 
 +</code> 
 +====== 5 Tabellen ======
  
-|              ^ Heading 1            ^ Heading 2          ^ +Mit DokuWiki können Tabellen ganz einfach erstellt werden: 
-^ Heading 3    | Row 1 Col 2          | Row 1 Col 3        | +
-^ Heading 4    | no colspan this time |                    | +
-^ Heading 5    | Row 2 Col 2          | Row 2 Col 3        |+
  
-As you can see, it's the cell separator before a cell which decides about the formatting:+^ hervorgehoben   ^ zum Beispiel für   ^ eine Titelzeile           ^ 
 +| Zeile 1 Spalte 1    | Zeile 1 Spalte 2     | Zeile 1 Spalte 3        | 
 +| Zeile 2 Spalte 1    | doppelte Spaltenbreite (beachte den doppelten senkrechten Strich) || 
 +| Zeile 3 Spalte 1    | Zeile2 Spalte 2      | Zeile 2 Spalte 3        |
  
-  |              ^ Heading 1            ^ Heading 2          ^ +Felder einer Tabelle starten mit "|" für ein normales Feld oder mit einem "^" für hervorgehobenes Feld.
-  ^ Heading 3    | Row 1 Col 2          | Row 1 Col 3        | +
-  ^ Heading 4    | no colspan this time |                    | +
-  ^ Heading 5    | Row 2 Col 2          | Row 2 Col 3        |+
  
-Note: Vertical spans (rowspan) are not possible.+  ^ hervorgehoben   ^ zum Beispiel für   ^ Titelzeile           ^ 
 +  | Zeile 1 Spalte 1    | Zeile 1 Spalte 2     | Zeile 1 Spalte 3        | 
 +  | Zeile 2 Spalte 1    | doppelte Spaltenbreite (beachte den doppelten senkrechten Strich) || 
 +  | Zeile 3 Spalte 1    | Zeile2 Spalte 2      | Zeile 2 Spalte 3        |
  
-You can align the table contents, too. Just add at least two whitespaces at the opposite end of your text: Add two spaces on the left to align right, two spaces on the right to align left and two spaces at least at both ends for centered text.+Zellen über mehrere Spalten werden erzeugt, wenn man, wie oben gezeigt, am Ende einer solchen Spalte soviele "|" oder "^" ohne Leerzeichen dazwischen hintereinander setzt, wie Spalten überbrückt werden.\\ 
 +Kurz gesagt: Alle Zeilen einer Tabelle müssen die gleiche Anzahl an Feldtrennern "|" oder "^" haben.
  
-^           Table with alignment           ^^^ +Hervorgehobene Felder in Vertikaler Ausrichtung sind auch möglich.
-|         right|    center    |left          | +
-|left          |         right|    center    | +
-| xxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxx |+
  
-This is how it looks in the source:+|              ^ hervorgehoben 1            ^ hervorgehoben 2          ^ 
 +^ hervorgehoben 3    | Zeile 1 Spalte 2          | Zeile 1 Spalte 3        | 
 +^ hervorgehoben 4    | Zeile 2 Spalte 2  |                    | 
 +^ hervorgehoben 5    | Zeile 3 Spalte 2          | Zeile 3 Spalte 3        |
  
-  ^           Table with alignment           ^^^ +Wie wir sehen, entscheidet der Feldtrenner ("|" oder "^") vor einer Zelle über ihr Aussehen:
-  |         right|    center    |left          | +
-  |left          |         right|    center    | +
-  | xxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxx |+
  
-===== Non-parsed Blocks =====+  |              ^ hervorgehoben 1            ^ hervorgehoben 2          ^ 
 +  ^ hervorgehoben 3    | Zeile 1 Spalte 2          | Zeile 1 Spalte 3        | 
 +  ^ hervorgehoben 4    | Zeile 2 Spalte 2  |                    | 
 +  ^ hervorgehoben 5    | Zeile 3 Spalte 2          | Zeile 3 Spalte 3        |
  
-You can include non-parsed blocks into your documents by either indenting them by at least two spaces (like used for the previous examples) or by using the tags ''code'' or ''file''.+Anmerkung: Felder über mehrere Zeilen werden nicht unterstützt.
  
-<code> +  *Der Inhalt einer Zelle kann horizontal ausgerichtet werden. Füge 2 Leerzeichen hinzu:\\ 
-This is preformatted code all spaces are preserved: like              <-this +    * 2 Leerzeichen Links vom Text: rechtsbündig 
-</code>+    * 2 Leerzeichen Rechts vom Text: linksbündig 
 +    * 2 Leerzeichen Links und Rechts vom Text: zentriert
  
-<file> +^          Tabelle mit Ausrichtung         ^^^ 
-This is pretty much the same, but you could use it to show that you quoted a file.   +|        Rechts|    Mitte     |Links         | 
-</file>+|Links         |        Rechts|    Mitte     | 
 +| xxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxx |
  
-To let the parser ignore an area completely (ie. do no formatting on it), enclose the area either with ''nowiki'' tags or even simpler, with double percent signs ''<nowiki>%%</nowiki>''.+So sieht die Formatierung aus:
  
-<nowiki> +  ^          Tabelle mit Ausrichtung         ^^^ 
-This is some text which contains addresses like this: http://www.splitbrain.org and **formatting**, but nothing is done with it. +  |        Rechts|    Mitte     |Links         | 
-</nowiki>+  |Links         |        Rechts|    Mitte     | 
 +  | xxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxx |
  
-See the source of this page to see how to use these blocks.+|Hinweis zu dem senkrechten Balken-Zeichen: dieses Zeichen ist auf einer PC-Tastatur erreichbar über die Taste "<" bei zusätzlich gedrückter "AltGr"-Taste. Ist dort auch aufgedruckt. Apple-Nutzer erreichen das Zeichen mit der Wahltaste ("Alt") und der "7".|
  
-===== Syntax Highlighting =====+====== 6 sonstige Formatierungen ======
  
-[[DokuWiki]] can highlight sourcecode, which makes it easier to read. It uses the [[http://qbnz.com/highlighter/|GeSHi]] Generic Syntax Highlighter -- so any language supported by GeSHi is supported. The syntax is the same like in the code block in the previous section, but this time the name of the used language is inserted inside the tag. Eg. ''<nowiki><code java></nowiki>''.+===== 6.1 Fußnoten =====
  
-<code java> +Fußnoten ((dies ist eine Fußnote)) werden durch eine doppelte runde Klammer dargestellt ((eine zweite Fußnote)). Der Text zwischen den Klammern wird an das Ende der Seite geschrieben. Die Reihenfolge und somit die Nummerierung übernimmt DokuWiki. 
-/**  +
- * The HelloWorldApp class implements an application that +
- * simply displays "Hello World!" to the standard output. +
- */ +
-class HelloWorldApp { +
-    public static void main(String[] args) { +
-        System.out.println("Hello World!"); //Display the string. +
-    } +
-} +
-</code>+
  
-The following language strings are currently recognized: //abap actionscript-french, actionscript, ada, apache, applescript, asm, asp, autoit, bash, basic4gl, blitzbasic, bnf, caddcl, cadlisp, cfdg, cfm, c_mac, c, cpp, cpp-qt, csharp, css, delphi, diff, div, dos, dot, d, eiffel, fortran, freebasic, genero, gml, groovy, haskell, html, idl, ini, inno, io, java5, java, javascript, latex, lisp, lua, m68k, matlab, mirc, mpasm, mysql, nsis, objc, ocaml-brief, ocaml, oobas, oracle8, pascal, perl, per, php-brief, php, plsql, python, qbasic, rails, reg, robots, ruby, sas, scheme, sdlbasic, smalltalk, smarty, sql, tcl, text, thinbasic, tsql, vbnet, vb, vhdl, visualfoxpro, winbatch, xml, xpp, z80//+  Fußnoten ((dies ist eine Fußnote)) werden durch eine doppelte runde Klammer dargestellt ((eine zweite Fußnote))
  
 +===== 6.2 horizontale Linie =====
 +Mit 4 aufeinander folgenden Minuszeichen (alleine in einer Zeile) kann eine horizontale Linie erzeugt werden:
 +----
 +<nowiki>----</nowiki>
  
-===== RSS/ATOM Feed Aggregation ===== +===== 6.3 Smileys =====
-[[DokuWiki]] can integrate data from external XML feeds. For parsing the XML feeds, [[http://simplepie.org/|SimplePie]] is used. All formats understood by SimplePie can be used in DokuWiki as well. You can influence the rendering by multiple additional space separated parameters:+
  
-^ Parameter  ^ Description ^ +Dokuwiki verwandelt oft genutzte [[wp>emoticon]]s zu kleinen Smily-Grafiken.\\ 
-| any number | will be used as maximum number items to show, defaults to 8 | +Weitere Smiley-Grafiken können im Ordner "smily" abgelegt und dann in der Datei ''conf/smileys.conf'' eingetragen werden.\\ 
-| reverse    | display the last items in the feed first | +Hier ist nun eine Übersicht der standardmäßig in DokuWiki enthaltenen Smileys:
-| author     | show item authors names | +
-| date       | show item dates | +
-| description| show the item description. If [[doku>wiki:config#htmlok|HTML]] is disabled all tags will be stripped | +
-| //n//[dhm] | refresh period, where d=days, h=hours, m=minutes. (e.g. 12h = 12 hours). |+
  
-The refresh period defaults to 4 hours. Any value below 10 minutes will be treated as 10 minutes. [[DokuWiki]] will generally try to supply a cached version of a page, obviously this is inappropriate when the page contains dynamic external content. The parameter tells [[DokuWiki]] to re-render the page if it is more than //refresh period// since the page was last rendered.+^  8-)  ^  8-O  ^  :-(  ^  :-)  ^  =)  ^  :-/  ^  :-\  ^  :-?  ^  :-D  ^  :-P  ^  :-O  ^  :-X  ^  :-|  ^  ;-)  ^  :?:  ^  :!:  ^  ''^_^''  ^  LOL  ^  FIXME  ^  DELETEME  ^ 
 +|  %%  8-)  %%  |  %%  8-O  %%  |  %%  :-(  %%  |  %%  :-)  %%  |  %%  =)   %%  |  %%  :-/  %%  |  %%  :-\  %%  |  %%  :-?  %%  |  %%  :-D  %%  |  %%  :-P  %%  |  %%  :-O  %%  |  %%  :-X  %%  |  %%  :-|  %%  |  %%  ;-)  %%  |  %%  :?:  %%  |  %%  :!:  %%  |  %%  ^_^  %%  |  %%  LOL  %%  |  %%  FIXME  %%  |  %% DELETEME  %%  |
  
-**Example:**+===== 6.4 Typografie =====
  
-  {{rss>http://slashdot.org/index.rss 5 author date 1h }}+[[DokuWiki]] kann einfache Textzeichen in ihre typografischen Entsprechungen umwandeln.\\ 
 +Hier eine Liste aller Zeichen, die DokuWiki kennt:
  
-{{rss>http://slashdot.org/index.rss 5 author date 1h }}+-> <- <-> => <= <=> >> << -- --- 640x480 (c) (tm) (r) 
 +"He thought 'It's a man's world'..."
  
 +<code>
 +-> <- <-> => <= <=> >> << -- --- 640x480 (c) (tm) (r)
 +"He thought 'It's a man's world'..."
 +</code>
  
-===== Embedding HTML and PHP =====+Bitte beachtet: Diese Umwandlungen können in der Konfigurationsdatei abgestellt werden 
 + 
 +===== 6.5 HTML und PHP einbinden      ===== 
 + 
 +In einer Seite kann sowohl HTML als auch PHP direkt benutzt werden :
  
-You can embed raw HTML or PHP code into your documents by using the ''html'' or ''php'' tags like this: 
-<code> 
 <html> <html>
-This is some <span style="color:red;font-size:150%;">inline HTML</span>+This is some <font color="red" size="+1">HTML-Code</font>
 </html> </html>
-<HTML> 
-<p style="border:2px dashed red;">And this is some block HTML</p> 
-</HTML> 
-</code> 
  
 +<code>
 <html> <html>
-This is some <span style="color:red;font-size:150%;">inline HTML</span>+This is some <font color="red" size="+1">HTML-Code</font>
 </html> </html>
-<HTML> +</code> 
-<p style="border:2px dashed red;">And this is some block HTML</p> + 
-</HTML>+Oder hier PHP:
  
-<code> 
 <php> <php>
 echo 'A logo generated by PHP:'; echo 'A logo generated by PHP:';
 echo '<img src="' . $_SERVER['PHP_SELF'] . '?=' . php_logo_guid() . '" alt="PHP Logo !" />'; echo '<img src="' . $_SERVER['PHP_SELF'] . '?=' . php_logo_guid() . '" alt="PHP Logo !" />';
-echo '(generated inline HTML)'; 
 </php> </php>
-<PHP> 
-echo '<table class="inline"><tr><td>The same, but inside a block level element:</td>'; 
-echo '<td><img src="' . $_SERVER['PHP_SELF'] . '?=' . php_logo_guid() . '" alt="PHP Logo !" /></td>'; 
-echo '</tr></table>'; 
-</PHP> 
-</code> 
  
 +<code>
 <php> <php>
 echo 'A logo generated by PHP:'; echo 'A logo generated by PHP:';
 echo '<img src="' . $_SERVER['PHP_SELF'] . '?=' . php_logo_guid() . '" alt="PHP Logo !" />'; echo '<img src="' . $_SERVER['PHP_SELF'] . '?=' . php_logo_guid() . '" alt="PHP Logo !" />';
-echo '(inline HTML)'; 
 </php> </php>
-<PHP> +</code>
-echo '<table class="inline"><tr><td>The same, but inside a block level element:</td>'; +
-echo '<td><img src="' . $_SERVER['PHP_SELF'] . '?=' . php_logo_guid() . '" alt="PHP Logo !" /></td>'; +
-echo '</tr></table>'; +
-</PHP>+
  
-**Please Note**: HTML and PHP embedding is disabled by default in the configuration. If disabled, the code is displayed instead of executed.+**Achtung**: Das Einbinden von HTML und PHP in einer Seite kann in der Konfigurationsdatei ausgeschaltet werden((Konfigurationsoptionen [[config:htmlok]] bzw. [[config:phpok]])). Ist dieses geschehen, wird der Quellcode dieser Abschnitte als Text angezeigt und nicht ausgeführt.
  
-===== Control Macros =====+**Achtung**: Das Einbinden von HTML und PHP auf einer Seite im Internet ist gewöhnlich ein schweres Sicherheitsrisiko! Diese Funktion ist nur für das Intranet gedacht!
  
-Some syntax influences how DokuWiki renders a page without creating any output it self. The following control macros are availble:+====== 8 Kontroll Makros ======
  
-^ Macro           ^ Description | +Manche Syntax Befehle beeinflussen wie Dokuwiki eine Seite bei jedem Aufruf ausgibt. Die folgenden Kontroll Makros sind verfügbar: 
-| %%~~NOTOC~~%%   | If this macro is found on the page, no table of contents will be created | +^Macro^ Description^ 
-| %%~~NOCACHE~~%% | DokuWiki caches all output by default. Sometimes this might not be wanted (eg. when the %%<php>%% syntax above is used), adding this macro will force DokuWiki to rerender a page on every call |+|%%~~NOTOC~~%%|Wenn dieses Makro im in eine Seite eingebunden ist, wird das [[:toc|Table of Content]] nicht erstellt.| 
 +|%%~~NOCACHE~~%%|Dokuwiki Seiten werden standardgemäß in einen Zwischenspeicher gesichert. Manchmal ist das aber nicht gewollt ( z.B. bei <php> Syntax Befehlen). Beim einfügen dieses Makros wird Dokuwiki gezwungen bei jedem Aufruf die Seite neu einzulesen.| 
 +====== 7 Syntax-Plugins ====== 
 +DokuWikis Syntax kann durch [[doku>plugins|Plugins]] erweitert werden. Wie die einzelnen Plugins benutzt werden, steht auf deren Beschreibungsseiten. Die folgenden Plugins sind auf dieser DokuWiki Installation verfügbar:
  
-===== Syntax Plugins =====+~~INFO:syntaxplugins~~
  
-DokuWiki's syntax can be extended by [[doku>wiki:plugins|Plugins]]. How the installed plugins are used is described on their appropriate description pages. The following syntax plugins are available in this particular DokuWiki installation:+====== Backgroundinfos zu dieser Seite====== 
 +Diese Seite ist eine Übersetzung der [[http://www.splitbrain.org/dokuwiki/wiki:syntax|Syntax-Seite aus DokuWiki (2005-07-13)]].\\ 
 +Sie ist keine wortgleiche Übersetzung. Einige Beschreibungen sind etwas ausführlicher ausgefallen. Fachbegriffe werden nur dort verwendet, wo eine Umschreibung mehr Verwirrung stiftet als nützt.\\ 
 +Ähnliches gilt auch für Begriffe, die dem Englischen entspringen, für manche gibt es keine direkte Übersetzungen. Oder sie sind schon so bekannt, dass eine Übersetzung unsinnig ist.\\ 
 +Der Übersetzer ist sich selbst nicht sicher, ob er lieber den Begriff "Link" oder "Verweis" benutzen soll.\\
  
-~~INFO:syntaxplugins~~+An einigen Stellen befindet sich ein FIXME - hier gibt es etwas, was im Sinne des Übersetzers noch nicht gut umgesetzt wurde. 
 +  * Anregungen, Bemerkungen oder Hinweise auf Fehler sind willkommen. 
 +  * euer Sebastian Koch => mr_snede *at* web ~dot~ de
  
 +Seite grundlegend überarbeitet von  --- //[[dokuwiki.20.baucki@spamgourmet.com|Konrad Bauckmeier]] 2005-12-02 09:05//
 +{{tag>intern}}

Zuletzt angesehen:

QR-Code
QR-Code Formatting Syntax (erstellt für aktuelle Seite)